This's week video is a Norwegian coming out public service announcement. The message at the end, "du trenger ikke være SÅ tøff" translates to "You need not be that bold."

Watch it on youtube